Мой сайт

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 0

Статистика


Онлайн всего: 8
Гостей: 8
Пользователей: 0

Форма входа

Главная » 2013 » Март » 18 » Самуил Шатров "Каюта для двойняшек" (1978)
14:29
 

Самуил Шатров "Каюта для двойняшек" (1978)

Плачущий мальчик
Последняя книга Самуила Шатрова, которая у меня есть.
«Каюта для двойняшек» (Советский писатель, 1978)
.
Здесь опубликовано много юмористических рассказов, и в том числе девять - о семействе Васюковых.
При этом первые шесть в точности совпадают с теми, что были напечатаны в сборниках 1970 и 1974 года, а вот три последних рассказа - новые.




НУЖЕН КАЗАКИН

Мы уезжали отдыхать в Анапу. Вещами были забиты два большущих чемодана, баул, сумка «Спартак» и сум­ка «Динамо», нейлоновая торба, и еще осталось распи­хать, наверное, сто целлофановых мешочков с лекарства­ми и едой.

Папа спешно заканчивал смету, будь она трижды про­клята! Без сметы не дают фондов. Без фондов не прожи­вешь в новом году. Без фондов вообще не было бы жизни на земле. Поэтому папа не помогал маме и даже не сове­товал, куда девать сто, а то и двести целлофановых ме­шочков— кто их считал!

На свою беду, мама в последний момент вспомнила про материал, чудесный материальчик, его привез Кадунин не то из Бангкока, не то из Гонконга, не то из Ту­ниса. Папа завидовал Кадунину. Повезло человеку. Он научился жонглировать шестью чашками, держа на лбу шест, на шесте — поднос, на подносе — кипящий самовар.


Если бы папа мог ловить на лету чашки, он не составлял бы смет, не получал взысканий, не выслушивал бы дурац­ких указаний и нареканий тупицы начальника. Он объ­ездил бы с кипящим самоваром на голове всю планету вдоль и поперек. Но что не суждено, то не суждено. Каж­дому свое.

Мама купила у Кадунина отрез и принесла его порт­нихе. Та сказала, что платье из него не сошьешь, хоть тресни! Мало материала. Мама вспомнила про отрез, бро­сила укладывать вещи и позвонила тете Лиле, у которой фигурка как у фарфоровой куколки.

— Откуда материал? — спросила фарфоровая Лиля.

— Не то из Бангкока, не то из Гонконга, не то из Ту­ниса...

— Вы убили меня, — сказала фарфоровая Лиля.— Я не приеду.

— Бангкок — это плохо?

— Плохо, что у меня сломана рука, — сказала тетя. — Она в гипсе. Она зудит. Я не спала всю ночь. А мне так .хочется иметь материал не то из Бангкока, не то из Гон­конга, не то из Туниса.

— Надо было сломать руку в приезд Кадунина! На­шли время!

— Я невезучая. В прошлом году, когда Кадунин при­ехал из Брюсселя, у меня вырезали аппендикс. Он при­летел из Будапешта — у меня умер свекор.

— Злой рок, — сказала мама, — точно так... Папу подбросило на стуле.

— Мне дадут крутить арифмометр?— спросил он ме­ня.— Я сбежал с работы из-за телефонных звонков. Не­ужели непонятно?!

Мама повернулась к нему спиной. Она не любит, ко­гда так разговаривают.

— Ради всего святого, — закричала тетя так громко, что не только мне, но и папе было слышно, — опишите подробнее, как выглядит материал.

Мама начала описывать, какие на нём цветочки, бу­тончики, листочки и какой фон. Папу перекосило.

— Если я сегодня не сдам смету, — сказал он желез­ным голосом, — завтра мы не уедем. Так что я умываю руки!

Мама повесила трубку и начала распихивать сто целлофановых мешочков, но тут снова заверещал теле­фон.

— Мне только что звонила Лилька, — сказала труб­ка.— Я не опоздала? Вы не отвезли материал Кадунину? Нет? Какое счастье!

— Кто там еще?

— Лариса!

— Все! Мне каюк! — сказал папа.

— Не отвозите материал, — попросила Лариса.— Я покупаю!

— Заочно? А вдруг не понравится?

— Из Бангкока понравится.

— Я не знаю, откуда он, — сказала мама, — не то из Бангкока, не то из Гонконга, не то из Туниса.

— На этикетке написано. Хоть я и не читаю по-бангкокски, я разберу. Сейчас приеду.

Папа, закрыв глаза, качался на стуле.

— Она сейчас приедет, — отведя трубку, сказала мама.

— Скажи, — зашептал папа, — что на индпошив не хватит материала. И пусть эта молодая дура сидит дома!

— Совсем забыла, — сказала мама в трубку, — на платье не хватит материала.

— Тогда я сошью казакин. Мне очень нужен каза­кин!

— Что там еще? — спросил папа, весь дрожа.

— Ей нужен казакин.

— Психиатр ей нужен, — сказал папа, сгребая со сто­ла бумаги.

— Ты куда? — спросила мама.

В ванную. Буду работать. Возможно, я там ничего не услышу о казакине и как читают по-бангкокски.

Папа положил на ванну чертежную доску, поставил на нее пишущую машинку и арифмометр. Испорченный кран глухо урчал. Капала вода. Папа крутил арифмометр и ругался.

Тетя Лариса приехала, как всегда, веселая и здоро­вая. Она бросила на диван чалму и осталась в замшевой курточке, штанах в обтяжку, заправленных в высокие лакированные сапоги.

— Где ваш кормилец? — спросила она. — Дымится на работе?

Из ванной за бумагами вышел папа. Он не слишком весело посмотрел на Ларису.

— Хотите чаю? — спросила гостеприимная мама.

— Ни-ни. По дороге к вам я выдула две чашки кофе и сожрала три пирожных. Я преступница. Во мне и так лишних семь кило!

— Прилично, — сказал папа, — попробуйте заменить пирожные кулебяками.

— Не знаю, как с собой совладать. Когда я развол­нуюсь, меня тянет на пищу. Вот и сейчас я распотрошилась из-за казакина. Вы не представляете, до чего мне нужен казакин. Мне бесконечно, беспредельно нужен ка­закин!

— Некоторые племена и даже целые народы живут без казакинов. И это всегда меня изумляло, — сказал папа.

— Не пытайтесь острить, — сказала Лариса. — На острослова вы не тянете!

— Извините, я пойду работать, — сказал папа, на­правляясь в ванную.

— Вы работаете в ванной? Что за чудачество!

— Я большой оригинал. Я люблю работать, сидя по пояс в воде. Во время перекура я думаю о казакинах, — сказал папа, прикрывая за собой дверь.

— Не обращайте внимания, — сказала мама. — Он не в духе.

— Он, наверное, голодный, — догадалась Лариса.— Когда мужчина голоден, он звереет. Мой мужик на стен­ку лезет, пока я не суну ему в пасть кусок мяса. Дайте муженьку мяса, и он выползет из ванной и станет чело­веком.

— Обязательно дам, — сказала мама, — сперва пока­жу вам отрез.

Мама вынесла отрез, и тетя завыла от восторга и за­била лакированным копытом. Ай да материальчик! Та­кой может только во сне присниться в праздничный день. Бангкокские художники не зря едят свой рис. Что за цветы, бутончики, листочки!

— А фон, — сказала мама, — изумрудный, как первая травка...

— Изумрудный! — У тети глаза полезли на лоб.— Как же я сразу не заметила? Изумрудный казакин не по­дойдет к моей синей юбке!

Тетя так расстроилась, что попросила у мамы что-нибудь куснуть. Мама дала ей спортивные галеты. Тетя мигом съела полпачки. Она грызла галеты и жаловалась на судьбу. Из ванной донесся страшный грохот.

— Похоже, что ваш муж начал крушить метлахскую плитку,— сказала Лариса. — Напрасно вы не дали ему мяса.

В дверях появился бледный папа с мокрыми листами.

— Доска соскользнула в ванну, — сказал он. — Ма­шинка разбилась!

Лариса расхохоталась.

— Ну и чудачище вы! Неужели взаправду вы сидели по пояс в воде и печатали на машинке?

— Пойду на кухню, попытаюсь просушить листы,— сказал лапа мне.

— Я с вами, я помогу, — сказала Лариса.

— Не надо, обойдусь,— сказал папа.

— Нет, нет, люди должны помогать друг другу! — Те­тя выхватила листы и побежала на кухню. Папа пошел за ней, роняя искры из глаз.

Мама вынесла из ванной арифмометр, за ним машинку. Она долго собирала отскочившие буквы. Из кухни вы­шел папа. Он сел за стол и начал бросать в рот крошки от галет.

— Мы не едем, — наконец сказал он. — Она сожгла над газом два листа с расчетами.

Из кухни выскочила раскрасневшаяся Лариса.

— Не вешайте носа! Не будьте хлюпиком! — сказала она. — Расчеты можно восстановить. Мне сегодня тоже не повезло с фоном. И видите, я держусь молодцом!

— Пойду прилягу, — сказал папа и поплелся в свою комнату.

— Дайте ему кусок мяса, — сказала тетя, надевая чалму. — Он быстро отойдет.

— Непременно дам, — сказала мама. — Благодарю за участие!

Мы вернули путевки, потому что папе пришлось за­ново сесть за расчеты. В выходной день мы пошли к Кадунину. Знаменитый жонглер тренировался в коридоре. На нем была оранжевая футболка и черное поношенное трико. На лбу у него стоял шест, на шесте — поднос, на подносе — кипящий самовар.

— Насчет отреза пришли, — сказала девушка, от­крывшая нам дверь. — Возврат!

— Софа, — сказал Кадунин, не спуская глаз с само­вара,— возьми отрез и верни деньги!

Мы получили деньги.

— Как ты думаешь, — спросил я папу, когда мы спускались с лестницы. — Вода в самоваре обыкновен­ная?

— Нет, не обыкновенная, — ответил папа, глянув на маму. — Такой воды у нас не достанешь. Она не то из Бангкока, не то из Гонконга, не то из Туниса!

Просмотров: 572 | Добавил: upower | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0

Поиск

Календарь

«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Архив записей

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz